93 Empire - Maman veut pas (Q.E Favelas, Sadek, GLK); Lyrics, Paroles, Traduction, Vidéo Officielle | Worldzik

Refrain : Q.E Favelas (Liim’s & Ibrak)

Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Peufra dans l’hall, peufra dans les escaliers
La recharge ne peut pas sauter
La vie ne tient qu’à un fil, la mort au bout du fil
Donc il faut raccrocher
Partout c’est la même que tu fasses l’amour ou la guerre
Il faut se protéger
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté

[Sadek]
Maman veut pas que je zone, mais moi j’veux l’asseoir sur le trône
Fini la haine, lui mettre le monde dans la paume
J’ai plus rien dans l’abdomen, depuis qu’j’suis môme
Ils ont qu’l’apparence d’humaine
Maman t’inquiète j’suis un homme, j’suis pas un âne
Pas d’photo avec les keufs, j’ai des principes
rien avec Patrick Bruel
J’me balade dousse sur l’épaule, à deux pas d’la tour Eiffel
J’ai plus l’permis dans l’McLaren, mes peines
j’les tue dans Jack Daniels
J’traîne vers La Marsa vers Marseille
Bandole et St Raphaël
J’en ai marre d’voir des narvallos qui m’parlent
que d’foot et d’rafaler
Ça va vachement mieux, j’ai effacé la défense avec
un passement de jambes
Le peu de confiance que j’ai je le place en Dieu,
dans un poker entre potes y a des cartes manquantes
Nah shetan c’que les folles font à Phuket et dire
qu’c’est les mêmes qui pousseront les poussettes
Ralentis, tête de bite ne grille pas l’stop si t’as
3 kilos de coke dans la Passat
Y a aucun pique-assiette dans mon appart’,
C’est la fine fine fine,
J’suis là pour faire trembler tout San Siro,
créer le doute chez les sicarios
Non poto tu ne vas pas nous la mettre,
faut qu’tu t’enlèves tout ça de la tête
Tes anciens ramène-les qu’on les tue eux,
j’suis dans la favelas avec Q.E

Refrain : Q.E Favelas (Liim’s & Ibrak)

Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Peufra dans l’hall, peufra dans les escaliers
La recharge ne peut pas sauter
La vie ne tient qu’à un fil, la mort au bout du fil
Donc il faut raccrocher
Partout c’est la même que tu fasses l’amour ou la guerre
Il faut se protéger
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté

GLK

Ne lève pas les mains quand tu parles (jamais)
Mes collègues au loin trouvent ça bizarre
Comment briller dans le noir ? (yeah)
Comment arrêter la bicrave ?
J’ai stoppé d’entrée, trop parano, j’pars en denté
Vaillant, pas briganté, sur les voyous, j’vous laisse bander
[?], j’barode en vélo
Il est quinze heures, j’suis encore dans l’tel-hô
En train d’envoyer devant la télé
À la base, on s’était vus pour prendre l’apéro
Elle est possédée, elle veut pas m’lâcher
On est criminels, on est kalashés (sauvage, sauvage, sauvage)
T’allumes on t’éteint non faut pas rager
9.3 bang bang illumine
Charbons, bossons dans la mine, j’ai
Un tas d’projets, j’tourne dans la ville
J’croise des ennemis, c’est des anciens amis
Ainsi va la vie, vas-y, va là-bas
J’écoute Diarabi, j’suis en djelaba
Remballe tes appels, j’reviens d’Malaga

Refrain : Q.E Favelas (Liim’s & Ibrak)

Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Peufra dans l’hall, peufra dans les escaliers
La recharge ne peut pas sauter
La vie ne tient qu’à un fil, la mort au bout du fil
Donc il faut raccrocher
Partout c’est la même que tu fasses l’amour ou la guerre
Il faut se protéger
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté
Maman veut pas que je zone, maman veut pas que je traîne
Avec bandit saleté

TRADUCTION

Refrain: Q.E Favelas (Liim's & Ibrak)

Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Few in the lobby, puffed up the stairs
Charging can not jump
Life hangs by a thread, death at the end of the line
So we have to hang up
Everywhere is the same whether you make love or war
We must protect ourselves
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit

[Sadek]
Mom does not want me zone, but I want her to sit on the throne
No more hate, put the world in the palm
I have nothing in my abdomen since I've been a kid myself
They have that appearance of human
Mom worry me I'm a man, I'm not a donkey
No photo with the keufs, I have principles
nothing with Patrick Bruel
I'm strolling on the shoulder, close to the Eiffel Tower
I have more license in the McLaren, my sentences
I kill them in Jack Daniels
I drive towards La Marsa towards Marseille
Bandole and St Raphael
I'm tired of seeing narvallos talking to me
than football and swallow
It's really better, I erased the defense with
a transition of legs
The little trust that I have in God,
in poker with friends there are missing cards
Nah shetan what crazy people do in Phuket and say
that it's the same ones that will push the strollers
Slow, dick head does not grill the stop if you have
3 kilos of coke in the Passat
There is no picnic in my apartment,
It's the fine fine
I'm here to make San Siro tremble,
create doubt in the sicarios
No, you're not going to put it to us,
you have to remove all that from your head
Your elders bring them back that they are killed,
I'm in the favelas with Q.E

Refrain: Q.E Favelas (Liim's & Ibrak)

Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Few in the lobby, puffed up the stairs
Charging can not jump
Life hangs by a thread, death at the end of the line
So we have to hang up
Everywhere is the same whether you make love or war
We must protect ourselves
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit


GLK

Do not raise your hands when you speak (never)
My colleagues in the distance find it weird
How to shine in the dark? (Yeah)
How to stop the bicrave?
I stopped at the entrance, too paranoid, I'm going toothed
Vaillant, not brigante, on the thugs, I leave you hard
[?], I go on a bike
It's three o'clock, I'm still in the hotel
Sending in front of the TV
At the base, we saw each other for a drink
She is possessed, she does not want to let me go
We are criminals, we are kalashés (wild, savage, savage)
T'allumes we extinguish you must not rage
9.3 bang bang illuminates
Coals, bosses in the mine, I
A lot of projects, I'm going around the city
I'm crushing enemies, they're old friends
So go life, go ahead, go there
I'm listening to Diarabi, I'm in Djelaba
Repack your calls, I'm coming back from Malaga


Refrain: Q.E Favelas (Liim's & Ibrak)

Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Few in the lobby, puffed up the stairs
Charging can not jump
Life hangs by a thread, death at the end of the line
So we have to hang up
Everywhere is the same whether you make love or war
We must protect ourselves
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit
Mom does not want me zone, mom does not want me to hang out
With dirt bandit

93 Empire - Maman veut pas (Q.E Favelas, Sadek, GLK)